中新社昆明9月7日電 (記者 徐文欣 韓帥南)以“致勝利 話復(fù)興 謀大同”為主題的第十二屆世界華文傳媒論壇7日在云南昆明舉行。論壇回望歷史，重溫華文媒體在抗戰(zhàn)時(shí)期以筆為戈的擔(dān)當(dāng)；也立足當(dāng)下，聚焦華媒在服務(wù)社群、文化傳承、文明互鑒中的實(shí)踐；同時(shí)著眼未來，共話AI智媒時(shí)代的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。

　　中央統(tǒng)戰(zhàn)部副部長(zhǎng)、國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室主任陳旭在開幕式致辭中指出，今年適逢中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年，希望廣大華文媒體繼續(xù)傳承民族精神和抗戰(zhàn)精神，廣泛團(tuán)結(jié)海外僑胞，積極向國(guó)際社會(huì)宣介中國(guó)堅(jiān)持和平發(fā)展、推動(dòng)互利共贏的理念，以融通中外的表達(dá)講好中國(guó)故事，為中外文明對(duì)話和世界文明發(fā)展貢獻(xiàn)媒體力量。

　　云南省委常委、省委統(tǒng)戰(zhàn)部部長(zhǎng)李保俊出席開幕式并致辭。中國(guó)新聞社社長(zhǎng)陳陸軍致辭。

　　華文媒體代表、香港《亞洲周刊》總編輯邱立本指出，當(dāng)前，人工智能大模型、短視頻成為海外華文媒體的“新質(zhì)競(jìng)爭(zhēng)力”，《黑神話：悟空》《哪吒》等中國(guó)作品的海外熱展現(xiàn)了中國(guó)的“新質(zhì)軟實(shí)力”，隨著越來越多非中文母語者開始關(guān)注中文內(nèi)容，華文媒體需依托新形式實(shí)現(xiàn)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，將前沿技術(shù)與人文關(guān)懷、價(jià)值思考相結(jié)合。

　　大會(huì)主題發(fā)言中，中國(guó)新聞社原社長(zhǎng)章新新介紹了抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期海外華文媒體以筆為幟，記錄戰(zhàn)爭(zhēng)真相、揭露侵略暴行、突破殖民話語，宣傳支持抗戰(zhàn)的事跡。他表示，海外華文媒體始終是中華文化的傳播者、世界和平的推動(dòng)者、踐行者。

　　“如果說今日之中國(guó)已是‘世界之中國(guó)’，那么‘中國(guó)敘述’也必然意味著文明間的對(duì)話?！比绾我詫?duì)話式“中國(guó)敘述”講好中國(guó)故事、促進(jìn)文明交流？中國(guó)人民大學(xué)原副校長(zhǎng)楊慧林提出，對(duì)話式敘述需避免“單一主體論”與“自說自話論”，既不能用西方邏輯套中國(guó)思想，也能不固守傳統(tǒng)，要在差異中相向而行。

　　從新聞生產(chǎn)的流程革新到輿論場(chǎng)的格局重塑，AI正以不可逆轉(zhuǎn)的態(tài)勢(shì)改變傳統(tǒng)媒體生態(tài)。在圓桌對(duì)話環(huán)節(jié)，專家學(xué)者與華文媒體人圍繞“AI智媒時(shí)代華媒的發(fā)展路徑”展開探討。

　　談及AI對(duì)于新聞采編的影響，香港有線電視集團(tuán)新聞及資訊總監(jiān)關(guān)慧玲表示，在AI的助力下，媒體通過智能編輯、智能剪片，大幅提升了新聞生產(chǎn)與分發(fā)的速度，從而能夠更快回應(yīng)受眾需求。但AI的應(yīng)用，也對(duì)新聞的真實(shí)性、原創(chuàng)性提出了挑戰(zhàn)。

　　新西蘭《鄉(xiāng)音》副社長(zhǎng)陸欣讌也指出，很多年輕的新聞從業(yè)者習(xí)慣性用AI生成內(nèi)容，這個(gè)需要媒體引起重視，要確保讀者看到的是真實(shí)新聞，而不是算法和科技制造的“幻象”。

　　對(duì)于海外華文媒體如何借力AI轉(zhuǎn)型突圍，中國(guó)傳媒大學(xué)新聞學(xué)院原院長(zhǎng)劉昶建議，海外華媒人應(yīng)主動(dòng)嘗試人工智能生成內(nèi)容，并結(jié)合自身實(shí)際組織團(tuán)隊(duì)開展專業(yè)培訓(xùn)，通過學(xué)習(xí)及與同行交流掌握數(shù)字平臺(tái)規(guī)律。

　　日本《中文導(dǎo)報(bào)》社長(zhǎng)兼總編輯楊文凱指出，在AI應(yīng)用方面，當(dāng)前不少華文媒體面臨技術(shù)、資金、人才等難題，還受版權(quán)侵權(quán)、虛假信息等困擾，AI轉(zhuǎn)型期，須堅(jiān)持原創(chuàng)與互動(dòng)并提供可信內(nèi)容，同時(shí)從成本控制、新媒體發(fā)展等方面發(fā)力，推動(dòng)受眾從“讀者”向“用戶”轉(zhuǎn)變。

　　“AI正成為海外華文媒體發(fā)展的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)機(jī)?！奔幽么蟆端蚜_》雜志社社長(zhǎng)陳林指出，通過AI的數(shù)據(jù)分析與多語言翻譯技術(shù)，華文媒體的報(bào)道可以由“大水漫灌”走向“精準(zhǔn)破圈”，讓中國(guó)故事更貼合不同海外受眾的認(rèn)知習(xí)慣，打破跨文化傳播壁壘。

　　論壇現(xiàn)場(chǎng)，中國(guó)新聞社向云南省德宏州畹町南洋華僑機(jī)工回國(guó)抗日紀(jì)念館捐贈(zèng)《生命線·滇緬公路》畫卷。(完)